© 2017 Т&В Медиа (оформление)

Maquisards russes en Bourgogne

Histoire du détachement Leningrad, 1943-1944.

Précy-sous-Thil : Éditions de l'Armançon, 2016. — 192 p. — ISBN 978-2-84479-219-8.

P. 20:

Remarquons que ce qui n’avait pas réussi en Saône-et-Loire fonctionna parfaitement ailleurs ; ainsi, en même temps qu’Henri Pawlowski, avait été muté vers la province un autre résistant juif polonais détaché du groupe Manouchian, Elias Dorn. Celui-ci se retrouva à diriger des groupes MOI polono-soviétiques d’abord en Meurthe-et-Moselle puis en Haute-Saône (détachements « Stalingrad » et « Commune de Paris »).

[Перевод с французского В. А. Кочеткова © 2017 Т&В Медиа]

Стр. 20:

Обратим внимание, что то, что не удалось в Соне и Луаре, прекрасно работало в других департаментах; и одновременно с Анри Павловски, в регион был переведен другой польский еврей, отделенный от группы Манушяна, Элиас Дорн. Он стал руководителем польско-советских групп МОИ сначала в Мёрт и Мозеле, а затем в Верхней Соне (отряды «Сталинград» и «Парижская коммуна»).